Desc: Film „Wolves in Distress“: Regie: Chris Carter. Die Praktikantin Whitney arbeitet mit Dr. Charline und Dr. Chris zusammen, um Tumore bei zwei geretteten grauen Wölfen zu entfernen; Heather hilft C.Jae bei Gesundheitsuntersuchungen von neun geretteten Eisbären.